更多

当前位置:主页 > 扶桑日语 > 日语学习 > JLPT > JLPT语法 >

扫描二维码加微信好友
扫描二维码查看手机名片

问吧

更多>>
学费
为啥烟台的比济南的学费贵很多呢?[详细]
烟台扬格暑假班什么时候有优
烟台扬格暑假班什么时候有优惠
[详细]
烟台扬格寒假有托管班么?
烟台扬格有没有寒假托管班?什么时候开...[详细]

日语惯用句:抬不起头来

来源:未知  发布时间:2014-05-09 16:00  点击:

慣用:頭が上がらない(あたまがあがらない) 意味:窝窝囊囊。抬不起头来。 例:子供のころのことを知られているから、彼には頭が上がらない。/小时候的事情被他知道了,所以

  慣用:頭が上がらない(あたまがあがらない)

  意味:窝窝囊囊。抬不起头来。

  例:子供のころのことを知られているから、彼には頭が上がらない。/小时候的事情被他知道了,所以在他面前抬不起头来。

  慣用:頭が痛い(あたまがいたい)

  意味:头痛。伤脑筋。

  例:今月中に納(おさ)めなければならない税金のことを考えると、頭が痛い。/一想到本月必须交纳的税款就头痛。

  慣用:頭が堅い(あたまがかたい)

  意味:死脑筋。死心眼。思想僵化。

  例:うちの社長のように頭が堅くては、業界の競争に耐え抜いて行くのは容易じゃないね。/如果像我们社长那样思想僵化的话,是很难经受得住同行业竞争的。

  慣用:頭隠して尻隠さず(あたまかくしてしりかくさず)

  意味:藏头露尾。顾此失彼。

  例:犯人は、指紋はふき取って逃げたが、頭隠して尻隠さずで、庭に足跡を残していった。/犯人虽然擦掉指纹逃走了,但是顾头顾不了尾,却在院子里留下来脚印。

  慣用:頭が下がる(あたまがさがる)

  意味:佩服。钦佩。

  例:私財を投げ出して障害児の世話に打ち込んでいる彼女の姿には頭が下がる。/她捐出个人财产,专心照顾伤残儿童,让人钦佩。

 

(责任编辑:admin)

相关关键字:日语,惯用,句,抬不起头来,慣用,頭が,上,がら,

上一篇:上一篇:日语惯用句:转换脑筋

下一篇:下一篇:日语惯用句:脚步不稳

#

扬格外语承诺

全国咨询热线:0535-6667799

学费更优惠!
烟台扬格外语学校,烟台一类外语培训机构,秉承“良心、责任、奉献”的办学理念,以公平合理的收费,超一流教学质量,赢得了广大学员认可与赞誉!
师资最雄厚!
学校为广大学生负责,连锁机构,海归师资教学团队,是烟台一线外语培训机构,语种超全,师资专业,烟台外语教学领航者。
服务更贴心!
“想同学之所想,急家长之所急”是扬格教育服务的理念。学校采用四位一体的服务模式,即:教务主管+课程顾问+班主任+任课教师的综合服务模式,现已成为行业标准!
报名更放心!
“选择扬格,梦想飞扬!”是所有扬格人的承诺。中心课程包教包会,教学质量有保障。开课前无条件转班、调课。学校采用学员否决制,由学员对教学团队进行严格考核!