世界杯热门词汇用德语如何表达?
来源:未知 发布时间:2022-12-30 14:18 点击:
次
今天带大家一起学习关于足球的德语词汇! 1、球队称谓 der Kapitn 队长 der Torwart 守门员 der Torhter 守门员 der Strmer 前锋 der Angreifer 前锋 der Mittelfeldspieler 中场 der Abwehr 后卫 der Verteidiger 后
今天带大家一起学习关于足球的德语词汇!
1、球队称谓
der Kapitän 队长
der Torwart 守门员
der Torhüter 守门员
der Stürmer 前锋
der Angreifer 前锋
der Mittelfeldspieler 中场
der Abwehr 后卫
der Verteidiger 后卫
der Liebero 自由人
2、技术类词汇
der Eckball 角球
“Ecke”是“角落”的意思,而“Ball”表示“球”,在角落里开出来的球,叫角球,属于定位球的一种,当球的整体不论在地面或空中越过球门线,而最后触球者为守方队员,且根据计胜规则不是进球得分时,则判罚角球。
der Elfmeter 点球
点球是从11米的地方往球门里踢,“elf”是德语中的“11”,而“Meter”是“米”的意思,所以“Elfmeter-11米”就是“点球”
der Freistoß 任意球
任意球有点不一样了,它不是“任意”+“球”,而是用“frei-自由的、任意的”+“stoß-踢”组成的,字面意思就是“任意踢”,任意球任意踢。
der Anstoß 开球
每场比赛开始的时候开球的那一下叫“Anstoß”,“an”本身就有“开始”的意思,“stoß”是“踢”的意思,Anstoß-开踢,就表示开球
Hattrick 帽子戏法
帽子戏法这属于外来词,来源于英语,指的是,在一场比赛中进三个球,俗称“带了帽儿了”,但其实在最早“帽子戏法”指的是,在45分钟的半场时间里进三个球,独中三元。
3、赛程设置
die Vorrunde 小组赛
小组赛属于初级阶段的比赛,在德语中叫“die Vorrunde”,“vor”是“前面”的意思,而“Runde”相当于英语的“round-轮”。
此外,小组赛也叫做“das Gruppenspiel”,“Gruppe”在德语中是“小组”的意思,相当于英语的“group”,“Spiel”是“比赛”的意思
das Halbfinale 半决赛
半决赛比赛进程进行到一半,“一半”在德语中叫“halb”。
das Finale 决赛
决赛还有一种说法叫“das Endspiel”,“Ende”相当于英语中的“end”,表示“结束”的意思,而“Spiel”是“比赛”的意思。