신부는 초록 저고리와 다홍 치마로

겨우 귀밑머리만 풀리운 채

신랑하고 첫날밤을 아직 앉아 있었는데,

신랑이 그만 오줌이 급해 져서

냉큼 일어나 달려 가는 바람에

옷자락이 문 돌쩌귀에 걸렸습니다.

그것을 신랑은 생각이 또 급해서

제 신부가 음탕해서 그 새를 못 참아서

뒤에서 손으로 잡아당기는 거라고,

그렇게만 알고 뒤도 안돌아보고 나가 버렸습니다.

문 돌쩌귀에 걸린 옷자락이 찢어진 채로

오줌 누곤 못쓰겠다며

달아나 버렸습니다.

그러고 나서 사십년인가 오십년이 지나간 뒤에

뜻밖에 딴 볼 일이 생겨

이 신부네 집 옆을 지나가다가

그래도 잠시 궁금해서 신부 방문을 열고 들여다보니

신부는 귀밑머리만 풀린 첫날밤 모양 그대로

초록 저고리 다홍 치마로 아직도 고스란히

앉아 있었습니다.

안쓰러운 생각이 들어 그 어깨를 가서 어루만지니

그때서야 매운 재가 되어

폭삭 내려앉아 버렸습니다.

초록재와 다홍재로 내려 앉아 버렸습니다.

 词 汇 学 习

귀밑머리：耳际，耳鬓

눈썹을 덧칠하고 귀밑머리를 매만지다. 여자가 정성스럽게 화장을 하다.

냉큼：赶紧。立刻

아버지가 부르는 소리를 듣고 냉큼 일어났다.

고스란히：完整无缺地。原封不动地

첫 월급을 고스란히 어머니께 드렸다.